Komentáře: Agonie chudého studenta

Od: j.

j. — Tue, 11 Dec 2007 20:10:25 +0000

Mila Katka
Ja nie som narodniar typu, vyvesim si slovensku vlajku do okna, ani na aute nemam slovensku medzinarodnu nalepku, ale citaj medzi riadkami, chcela som ti povedat, ze ci mas ci nemas miesto kdekolvek na svete, stale mas miesto doma, ak si na svoj domov hrda….. co ty zrejme nie si.

Mila Katarina, nepopieraj, nechcem sa hadat, skor moja reakcia bol vybuch zialu nad slovenkou, ktora sa snazi byt za kazdu cenu niekym inym, bohuzial, ani jazyk ti ziaden nejde 100 %tne (ani ta slovencina) a ani ta nikde neprijmu ako niekoho ineho, pas drzis totiz v ruke slovensky, ale to zrejme pochopis az „vyrasties“

Od: Katarína, hrdá Slovenka

Katarína, hrdá Slovenka — Tue, 11 Dec 2007 11:05:56 +0000

Pre….. J…. z vychodu zjavne….
Tak, mame tu zaujimavy prispevok malomestiaka, krajana a brata 🙂 Teda sestry … Beda, beda, vlastny lud ma pohanil.

Dodala by som k tomu, ze je naozaj vynimocne a chvalihodne, ked je clovek hrdy na svoju rodnu zem, teda nasa pisatelka urcite je, ale musim povedat, ja sa hrdym Slovakom, euroobcanom, whatever, byt necitim a nemam ziadnu chut a ziadne ambicie vyvesit z okna svojho domu slovensku vlajku a zaspievat irskym susedom Nad Tatrou sa blyska, hromy divo biju 🙂

K svojej rodine sa zato hrdo priznavam, ahoj oci, mami, sestra, babicka, dedko, bratranci , sesternice, na poziadanie zablahozelam i k narodeninam a vyrociam 🙂

Dakujem skole, dakujem tomu nadhernemu neekonomickemu prostrediu, jedinemu obchodu, ludom, znamim a priatelom, dakujem…
o do prdele, kde som sa to ocitla ?

Tak naspat od Oscara.

Ehm….. mila hrda krajanka a slovenska obcianka.

Ja…… nepochadzam zo Sniny.

🙂

Od: J.

J. — Mon, 10 Dec 2007 22:11:31 +0000

Mozno……….
mozno, keby si si uvedomila, ze si slovenka a ze aj ked je ten vychod, odkial pochadzas chudobny ekonomikou, ale bohaty tvojou rodinou a ludmi, ktori ta miluju, mozno by si sa takto necitila. Ale nepriznavat sa k svojim a snazit sa byt niekym inym….nedivim sa, ze sa citis ako sa citis. Ja som tiez cestovatel, ale navrat domov, pocit, ze sa mam kam vratit, ze mam ludi ktori ma miluju, ze som hrda slovenka, ma drzi stale „nad vodou“ az by som sa vzdala svojej identity tak ako ty, vtedy by som sa dostala do peknej pr.ele, kde si momentalne ty. Je mi luto, ze ako slovenka ti musim napisat, ze pises krasne uvahy, ale je hanba citat ta, cestinu neovladas a napriek tomu, ze ta ludia za to hania, tak v nej pokracujes. Cesi stale rozumeju slovakom, dokonca, si radi precitaju clanok v slovencine a som si ista, ze by sa ti pisalo ovela lepsie. Ibaze ty sa hanbis za to, ze si vychodniarka zo Sniny, to je tvoj najvacsi problem…

Od: divizna

divizna — Fri, 30 Nov 2007 19:58:37 +0000

Student?
Vy nejste studentka?

Od: Jan Orna

Jan Orna — Mon, 26 Nov 2007 19:32:52 +0000

osobitý styl
Kataríno, vaše články jsou z těch pravdivejch. A proto jsou silný.
Za váš osobitý styl považuji vaši jazykovou formu, je to svěží oživení na blozích_R.
Z5KT.

Od: Katarina

Katarina — Mon, 26 Nov 2007 14:31:51 +0000

——-
takze jednoduse a strucne, diky vsem, kteri napsali, ze se jim to libilo, bylo to psane ve tri hodiny rano, tenhle ten umelecky brak vyjadruje to, co jsem chtela vyjadrit, v cesko-slovenstine, t.j mem jazyku v kterem myslim a pisu tak jak chci ja a nikdo jiny, ceho se budu drzet i do budoucna.
Samozrejme, muzu psat i bezchybnou slovenstinou, abych nedrazdila nektere typky, ale to hodnoceni pak si preci nemuzu nechat ujit. Takze pro vsechny milovniky bezchybne cestiny – tady ji nenajdete, dete hledat jinam. Dejte si rict a do budoucna me clanky nectete.
Angelo, dekuji za prispevek. Povzbudil a to je dulezite. Mrzute na tom je to, ze jsem se takhle tahla i ulicemi Philadelphie, Trentnu, Prahy a Milana a nikde to jaksi nebylo ine.

Klaro, co rict, ctete mne dal.

Ivane, diky za spravne naznaceni smeru, kterym bych se mnela ubirat.

Tak, vono to zas nebylo tak strucne jak se zdalo.

Co uz.

Od: Klara

Klara — Mon, 26 Nov 2007 09:27:22 +0000

jeeeee zase ty prudaci
Katarino, nenechte se. No tak pisete cesky, mate tam par chybicek. Vsak oni to prezijou, ostatne nikoho nenutite aby to cetl. Na blogu v Anglii byste taky psala anglicky, s chybama… tezko byste tam prosazovala slovenstinu. Me je jedno jakym jazykem se dorozumivate a je mi jendo kolik tam je chyb. Hlavni je ze mate co rict…
pekny pochmurny clanek. Diky

Od: Robert

Robert — Sun, 25 Nov 2007 19:48:57 +0000

Tak vše už bylo řečeno.
Jen jak obvykle zapomnělo se na nepřetržitý proud emigrantů, bez ohledu na zemi původu, dobu či režim. Je v tom víc než jen ekonomika, nebo rozpad tradičních hodnot. Jako věčný migrant mohu leccos posoudit. Z nejkrásnějších pocitů jsou ty, kdy člověk „složí kufry na perón“ v neznámém městě, pez peněz a bez znalosti jazyka. Být na tu chvíli nejosamělejší na celém světě. Když člověk cestuje sám, pozná daleko víc, seznámí se se zajímavějšími lidmi. Občas potká i sám sebe. A hladem ještě nikdo takhle neumřel.
Držím palce!

Od: Angela

Angela — Sun, 25 Nov 2007 11:48:43 +0000

To JB a PS
Jane – stále nevím, jak vás mám oslovit: ano, jsem anděl, který přišel pohladit duše těm, co trpí. Ne, vážně: cítila jsem, že Katarína potřebuje pohladit. To udělat je samozřejmost. Všichni to občas (spíš častěji) potřebujeme. V jiných chvílich jsem tygřicí … která kouše a má ráda černý humor.

PS: máte pravdu, ale nebuďte krutý. Katarína měla zrovna jiné starosti.

Od: Love

Love — Sun, 25 Nov 2007 11:04:55 +0000

Kdo s čím zachází, tím také schází
Já to vnímám, že tím že píšete česky…máte snahu někam se zařadit, přiblížit lidem…a navíc dle mého soudu to i koresponduje s kontextem…Mne se to líbilo. Na p.Sikoru nedejte, jen se snaží přinutit vás vypilovat vaší češtinu…kdyby ty pseudoestetické kecy, ohledně češtiny myslel vážně…dal by si záležet i na svém psaní…Jen namátkou vzpomenu jeho text Medvídek, který je protkán chybami skrz naskrz…hned z úvodu, vám bouchne do očí slovo dYspej…Tak to bylo od vás, pane Sikora…hodně tvrdé… 🙂